{"id":8114,"date":"2019-10-21T08:53:10","date_gmt":"2019-10-21T07:53:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/?p=8114"},"modified":"2025-03-01T17:28:59","modified_gmt":"2025-03-01T16:28:59","slug":"exposition-le-temps-des-moissons-du-29-octobre-au-16-novembre-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/10\/21\/exposition-le-temps-des-moissons-du-29-octobre-au-16-novembre-2019\/","title":{"rendered":"10 – 29 octobre \/ 16 novembre – Exposition – \u00ab\u00a0Le temps des moissons\u00a0\u00bb –"},"content":{"rendered":"

Prochaine exposition : <\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le temps des moissons\u00a0\u00bb<\/span>
\ndu mardi 29 octobre
\nau dimanche 16 novembre 2019
\ntous les jours de 16h \u00e0 21h<\/h1>\n

Un rituel ancestral, un lien vital<\/strong>
\nLes \u00e9volutions technologiques n\u2019ont pas bris\u00e9 le lien vital et ancestral qui unit population agricole et population citadine quand vient l\u2019heure tant attendue des moissons.
\nKeka Ruiz-Tagle<\/strong><\/a> est une c\u00e9ramiste qui vit et travaille au Chili. Elle rend hommage aux divinit\u00e9s andines. Keka r\u00e9interpr\u00e8te la nature, les cultures autochtones et les vestiges historiques. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 m\u00e9langer au fil des ann\u00e9es l\u00b4argile avec diff\u00e9rents mat\u00e9riaux, comme les chaumes qui jonchent les champs apr\u00e8s les moissons.
\nDan Hayon<\/strong><\/a> est un photographe qui, au d\u00e9tour d’un chemin, s’est \u00e9gar\u00e9, il y a plusieurs ann\u00e9es, dans une ferme de la profonde campagne fran\u00e7aise. Saison apr\u00e8s saison, il y est retourn\u00e9 et a fix\u00e9 ces atmosph\u00e8res, ce qu’il reste apr\u00e8s les moissons…
\nSont \u00e9galement expos\u00e9es les vanneries de Takayuki Shimizu<\/strong><\/a>, et des parures v\u00e9g\u00e9tales de Maori<\/strong>.<\/p>\n

\"\"
\nLlamayu<\/em>, le temps des moissons, le temps o\u00f9\u2026 le soleil est au plus pr\u00e8s de la terre. Le temps o\u00f9\u2026 l\u2019on c\u00e9l\u00e8bre sa f\u00eate Inti Raymi,<\/em> qui est de toutes, la plus grande manifestation de la m\u00e9moire et de l\u2019identit\u00e9 andine. Elle se d\u00e9roule pendant et apr\u00e8s le solstice d\u2019hiver, pleine d\u00b4expressions charg\u00e9es de symbolisme ancestral.
\nLlamayu<\/em>, le temps des moissons, le temps o\u00f9\u2026 l\u2019on remercie et rend hommage \u00e0 la Pachamama<\/em>, la Terre-M\u00e8re pour les r\u00e9coltes re\u00e7ues et l\u00b4\u00e9panouissement de ses fruits. Le temps o\u00f9\u2026 les chamanes purifient et renouvellent les \u00e9nergies.
\nLe temps des moissons, c\u2019est le temps o\u00f9\u2026l\u2019on exprime sa gratitude pour l\u2019interrelation entre l\u2019homme et le cr\u00e9ateur.
\nTemps des moissons\u2026 o\u00f9\u2026 l\u2019on traverse le pont pour tout recommencer.<\/p>\n

Keka Ruiz-Tagle<\/strong>
\n\"\"<\/p>\n

After the harvest<\/strong>
\nPendant les vacances, il y a 19 ans, nous nous sommes perdus sur une d\u00e9partementale dans le Gard et Garonne. C\u2019\u00e9tait juste apr\u00e8s la p\u00e9riode des moissons. Comme il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s tard, nous avons cherch\u00e9 un endroit pour passer une nuit et reprendre la route le lendemain. Un petit panneau, \u00e0 peine visible entre les arbres au bord de la route, annon\u00e7ait en lettres rouges peintes \u00e0 la main \u00ab Chambres \u00e0 la ferme \u00bb. J\u2019ai suivi la direction indiqu\u00e9e et je me suis enfonc\u00e9 dans la for\u00eat, sur un sentier \u00e9troit de terre battue.
\nApr\u00e8s quelques kilom\u00e8tres, nous sommes arriv\u00e9s, ma femme et moi, devant la porte d\u2019un grand b\u00e2timent, aust\u00e8re et d\u00e9cr\u00e9pi o\u00f9 nous attendait un vieux monsieur qui, selon son bleu de travail, devait \u00eatre le fermier. Nous nous sommes pr\u00e9sent\u00e9s. En entrant dans le hall \u00e0 peine \u00e9clair\u00e9 par quelques ampoules moribondes, nous avons vu au dessus des marches un blason aussi d\u00e9color\u00e9 que ses v\u00eatements, les murs ou les miroirs. Ce sont \u00ab Les armoiries de sa famille \u00bb nous a-t-il expliqu\u00e9 – car son nom \u00e9tait Ga\u00ebtan de Falguerolles et il \u00e9tait n\u00e9 l\u00e0, il y a 70 ans, dans cette maison, un ancien monast\u00e8re cistercien. Eh oui, il \u00e9tait agriculteur, un vrai de vrai, et sa passion consistait \u00e0 dresser l’arbre g\u00e9n\u00e9alogique de sa famille. Il louait d\u2019habitude deux, trois chambres (aussi d\u00e9labr\u00e9es que le reste de la maison), mais ce soir-l\u00e0, \u00e0 part nous, il n\u2019y avait personne. Le lendemain nous avons pris le petit d\u00e9jeuner, simple et modeste, sur la terrasse qui cachait la piscine dans laquelle les moines \u00e9levaient leurs poissons. Puis, avant que nous reprenions la route, Ga\u00ebtan nous a fait faire un petit tour de la ferme et nous avons d\u00e9couvert les dizaines de tracteurs et autres machines agricoles, compl\u00e8tement rouill\u00e9s et \u00e9parpill\u00e9s partout sous les arbres, les vestiges de ces ann\u00e9es de travail de la terre, de ces moissons plus ou moins florissantes…Il y avait aussi L\u00e9on le vieux chien, les poules, les chevaux et les autre animaux\u2026 Il faisait beau dehors. Et nous avons d\u00e9cid\u00e9 de rester encore quelques jours. Et encore quelques jours. Et encore quelques jours.
\nBref, ce qui devait \u00eatre une nuit de passage s\u2019est transform\u00e9e en un long s\u00e9jour. Et apr\u00e8s l\u2019ann\u00e9e 2000 nous y sommes all\u00e9s en 2001, puis 2002 et 2003 et 2004\u2026 Et ce qui pouvait \u00eatre une simple rencontre, est devenue une belle amiti\u00e9. Aujourd\u2019hui Ga\u00ebtan repose pour toujours et il est devenu encore une branche de son cher arbre g\u00e9n\u00e9alogique. La maison a \u00e9t\u00e9 vendue, car personne dans la famille n\u2019a voulu la reprendre. Trop de r\u00e9parations, pas assez de b\u00e9n\u00e9fices, trop difficile le travail de la terre. La maison des Falguerolles, l\u2019ancien monast\u00e8re, s\u2019appelle aujourd\u2019hui \u00ab Le Ch\u00e2teau \u00bb. Les craquelures ont toutes disparu, les murs sont peints et lisses \u00e0 la perfection.<\/p>\n

Dan Hayon <\/strong><\/p>\n

> Voir la fiche de Keka Ruiz-Tagle<\/a>
\n> Voir la fiche de Dan Hayon<\/a>
\n> Voir la fiche de Takayuki Shimizu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prochaine exposition : \u00ab\u00a0Le temps des moissons\u00a0\u00bb du mardi 29 octobre au dimanche 16 novembre 2019 tous les jours de 16h \u00e0 21h Un rituel ancestral, un lien vital Les \u00e9volutions technologiques n\u2019ont pas bris\u00e9 le lien vital et ancestral qui unit population agricole et population citadine quand vient l\u2019heure tant attendue des moissons. Keka…Continue reading 10 – 29 octobre \/ 16 novembre – Exposition – \u00ab\u00a0Le temps des moissons\u00a0\u00bb –<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,15,16],"tags":[],"class_list":["post-8114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements-2019","category-evenements-futurs-ou-en-cours","category-expositions"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8114"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12921,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8114\/revisions\/12921"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}