{"id":8245,"date":"2019-11-13T20:54:28","date_gmt":"2019-11-13T19:54:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/?p=8245"},"modified":"2025-03-01T17:30:48","modified_gmt":"2025-03-01T16:30:48","slug":"exposition-autour-du-japon-viii-du-25-nov-au-15-dec-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/13\/exposition-autour-du-japon-viii-du-25-nov-au-15-dec-2019\/","title":{"rendered":"11 &#8211; 25 novembre \/ 5 d\u00e9cembre &#8211; Exposition &#8211; Autour du Japon VIII"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #b84242;\"><b>Autour du Japon VIII<\/b><\/span><br \/>\ndu lundi <b>25 novembre<br \/>\nau dimanche 15 d\u00e9cembre <\/b>2019<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Japon, source in\u00e9puisable d&rsquo;inspiration pour les artistes tant occidentaux que japonais, est \u00e0 nouveau le th\u00e8me de cette exposition (VIII).<br \/>\nQuatre c\u00e9ramistes japonais &#8211; <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/futamura-yoshimi\/\">Yoshimi FUTAMURA<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2016\/06\/06\/haguiko\/\">HAGUIKO<\/a>, Setsuko <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2016\/07\/05\/nagasawa-setsuko\/\">NAGASAWA<\/a>, et <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/takahashi-rizu\/\">Riz\u00fc TAKAHASHI<\/a>, vivant en France, et rest\u00e9s tr\u00e8s li\u00e9s avec leur pays et culture d&rsquo;origine, pr\u00e9sentent leurs \u0153uvres. Certaines font partie de la collection de Bernard Bachelier dont le livre <em>\u00ab\u00a0Le Bol, plus abstrait des contenants\u00a0\u00bb<\/em> sera d\u00e9dicac\u00e9 pendant cette exposition.<br \/>\nLe photographe <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/marinig-philippe\/\">Philippe MARINIG<\/a> nous livre son regard sur le monde des geisha, des sumo&#8230; Philippe a s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 la Villa Kujoyama, ainsi qu&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/thibout-aurore\/\">Aurore THIBOUT<\/a>. Aurore y a d\u00e9velopp\u00e9 un travail de recherche sur le <em>Katazome<\/em>, technique japonaise ancestrale de couleur et d\u2019impression au pochoir et \u00e0 la r\u00e9serve \u00e0 la p\u00e2te de riz. Questionnant le textile et la forme \u00e0 travers la couleur v\u00e9g\u00e9tale, le motif et le tissage, ainsi que les possibilit\u00e9s de faire perdurer des traditions en perte de vitesse, Aurore Thibout a nou\u00e9 des collaborations de long terme avec tisserands, teinturiers, imprimeurs et artistes japonais. En compl\u00e9ment de ces \u0153uvres d&rsquo;artistes contemporains, seront pr\u00e9sents dans cette exposition des tansu, des estampes originales de l&rsquo;Ukyo-\u00e9, une collection d&rsquo;Haori (XIX, d\u00e9but XXe).<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8245 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5_Rizu\u0308-Takahashi.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"839\" height=\"992\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5_Rizu\u0308-Takahashi.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8292\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5_Rizu\u0308-Takahashi.jpg 839w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5_Rizu\u0308-Takahashi-254x300.jpg 254w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5_Rizu\u0308-Takahashi-768x908.jpg 768w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5_Rizu\u0308-Takahashi-750x887.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8292'>\n\t\t\t\tRiz\u00fc Takahashi\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/villa-Kujoyama-hors-les-murs_5860web9.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"893\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/villa-Kujoyama-hors-les-murs_5860web9.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8293\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/villa-Kujoyama-hors-les-murs_5860web9.png 595w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/villa-Kujoyama-hors-les-murs_5860web9-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8293'>\n\t\t\t\tAurore Thibout \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"833\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--1024x833.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8294\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--1024x833.jpg 1024w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--300x244.jpg 300w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--768x624.jpg 768w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--1536x1249.jpg 1536w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--2048x1665.jpg 2048w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YF-h35x45x30-2019--750x610.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8294'>\n\t\t\t\tYoshimi Futamura\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YPF_6983_RVB.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"800\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YPF_6983_RVB.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8295\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YPF_6983_RVB.jpg 607w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/YPF_6983_RVB-228x300.jpg 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8295'>\n\t\t\t\tPhilippe Marinig\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8296\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-2048x1536.jpg 2048w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_3007-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8296'>\n\t\t\t\tHaguiko\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-1024x765.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-8297\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-1024x765.jpg 1024w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-768x574.jpg 768w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-1536x1147.jpg 1536w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-2048x1530.jpg 2048w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0965-750x560.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-8297'>\n\t\t\t\tSetsuko Nagasawa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8254\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/JaponVIII-Ceramistes2-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/JaponVIII-Ceramistes2-724x1024.jpg 724w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/JaponVIII-Ceramistes2-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/JaponVIII-Ceramistes2-768x1086.jpg 768w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/JaponVIII-Ceramistes2-1087x1536.jpg 1087w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/JaponVIII-Ceramistes2-750x1060.jpg 750w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/JaponVIII-Ceramistes2.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><br \/>\n<strong>Quatre c\u00e9ramistes japonais en France<\/strong><br \/>\nL\u2019ouvrage <em>\u00ab\u00a0Le Bol, plus abstrait des contenants\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9sente une s\u00e9lection d\u2019environ 150 bols de cr\u00e9ateurs contemporains, au c\u0153ur de la collection de Bernard Bachelier. Les \u0153uvres choisies montrent les liens qui unissent, les artistes fran\u00e7ais \u00e0 la c\u00e9ramique extr\u00eame orientale, en particulier japonaise. Les arts japonais avaient fait irruption dans l\u2019esth\u00e9tique occidentale d\u00e8s la fin du 19e si\u00e8cle et avaient jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif dans l\u2019\u00e9mergence de l\u2019Art Nouveau et de l\u2019Ecole de Carri\u00e8s. Mais, pour ces adeptes des \u00e9maux et du gr\u00e8s, l\u2019objet de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tait rest\u00e9 le vase. C\u2019est la fr\u00e9quentation du Japon de l\u2019apr\u00e8s-guerre qui r\u00e9v\u00e8le la place du bol dans la culture japonaise. L\u2019esprit Mingei, Bernard Leach, la C\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9, le Raku, les chawans forment un contexte nouveau qui trouve un \u00e9cho dans les aspirations europ\u00e9ennes de simplicit\u00e9, de naturel, de d\u00e9pouillement et, pour la c\u00e9ramique, de la pr\u00e9s\u00e9ance donn\u00e9e \u00e0 la mati\u00e8re. Il en r\u00e9sulte une v\u00e9ritable fascination qui impr\u00e8gne toute la g\u00e9n\u00e9ration qui a \u00e9merg\u00e9 dans les ann\u00e9es 70-80. Et puis, ce qui est nouveau dans cette p\u00e9riode, c\u2019est que les \u00e9changes se multiplient, les Europ\u00e9ens vont au Japon, Charlotte P\u00e9rriand et beaucoup d\u2019autres, les Japonais viennent en Occident et beaucoup s\u2019y installent. C\u2019est cette confrontation des regards, de exp\u00e9riences, des pratiques que cette exposition propose d\u2019illustrer, gr\u00e2ce \u00e0 la participation de quatre c\u00e9ramistes japonais, qui vivent et cr\u00e9ent en France, Setsuko Nagasawa, Haguiko, Yoshimi Furamura et Riz\u00fc Takahashi.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8256\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Marinig-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Marinig-724x1024.jpg 724w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Marinig-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Marinig-768x1086.jpg 768w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Marinig-1087x1536.jpg 1087w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Marinig-750x1060.jpg 750w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Marinig.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8255\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Thibout-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Thibout-724x1024.jpg 724w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Thibout-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Thibout-768x1086.jpg 768w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Thibout-1087x1536.jpg 1087w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Thibout-750x1060.jpg 750w, http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Thibout.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>&gt; <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/futamura-yoshimi\/\">Voir la fiche de Yoshimi FUTAMURA<\/a><br \/>\n&gt; <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2016\/06\/06\/haguiko\/\">Voir la fiche de HAGUIKO<\/a><br \/>\n&gt; <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2016\/07\/05\/nagasawa-setsuko\/\">Voir la fiche Setsuko NAGASAWA<\/a><br \/>\n&gt; <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/takahashi-rizu\/\">Voir la fiche de Riz\u00fc TAKAHASHI<\/a><br \/>\n&gt; <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/marinig-philippe\/\">Voir la fiche de Philippe MARINIG<\/a><br \/>\n&gt; <a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/14\/thibout-aurore\/\">Voir la fiche d&rsquo;Aurore THIBOUT<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autour du Japon VIII du lundi 25 novembre au dimanche 15 d\u00e9cembre 2019 Le Japon, source in\u00e9puisable d&rsquo;inspiration pour les artistes tant occidentaux que japonais, est \u00e0 nouveau le th\u00e8me de cette exposition (VIII). Quatre c\u00e9ramistes japonais &#8211; Yoshimi FUTAMURA, HAGUIKO, Setsuko NAGASAWA, et Riz\u00fc TAKAHASHI, vivant en France, et rest\u00e9s tr\u00e8s li\u00e9s avec leur&hellip;<a href=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2019\/11\/13\/exposition-autour-du-japon-viii-du-25-nov-au-15-dec-2019\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">11 &#8211; 25 novembre \/ 5 d\u00e9cembre &#8211; Exposition &#8211; Autour du Japon VIII<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,15,16],"tags":[],"class_list":["post-8245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements-2019","category-evenements-futurs-ou-en-cours","category-expositions"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8245"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12925,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245\/revisions\/12925"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}