{"id":9210,"date":"2021-08-21T12:45:46","date_gmt":"2021-08-21T11:45:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/?p=9210"},"modified":"2025-03-01T08:45:31","modified_gmt":"2025-03-01T07:45:31","slug":"exposition-de-linde-a-courboissy-deux-artistes-ceramistes-en-residence-thiebaut-chague-jacques-kaufmann-18-septembre-au-10-octobre-2021","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2021\/08\/21\/exposition-de-linde-a-courboissy-deux-artistes-ceramistes-en-residence-thiebaut-chague-jacques-kaufmann-18-septembre-au-10-octobre-2021\/","title":{"rendered":"09 – 18 septembre \/ 12 d\u00e9cembre – Exposition – \u00ab\u00a0De l\u2019Inde \u00e0 Courboissy, 2 artistes c\u00e9ramistes en r\u00e9sidence Th. Chagu\u00e9 \u2013 J. Kaufmann\u00a0\u00bb –"},"content":{"rendered":"

De l\u2019Inde \u00e0 Courboissy
\ndeux artistes c\u00e9ramistes en r\u00e9sidence
\n<\/b>Thi\u00e9baut Chagu\u00e9 – Jacques Kaufmann<\/b><\/h1>\n

Exposition du samedi 18 septembre au dimanche 12 d\u00e9cembre 2021<\/strong>
\ntous les jours de 16h \u00e0 21h et sur rendez-vous
\n<\/strong><\/p>\n

Thi\u00e9baut et Jacques se sont rencontr\u00e9s en Inde, en r\u00e9sidence, dans un petit village du Madhya Pradesh o\u00f9 ils \u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser des \u0153uvres monumentales. De retour en France, ils ont souhait\u00e9 continuer cette aventure et c’est dans la tuilerie de Courboissy<\/a> qu’ils ont produits des pi\u00e8ces de tr\u00e8s petites tailles jusqu’au monumental.
\nDans cette exposition, r\u00e9sultat de leur collaboration, seront \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9s des antiquit\u00e9s, des objets d’art populaire indien (textiles, bois, bijoux…) leur rappelant leur r\u00e9sidence indienne ainsi que les tomettes de<\/b> Courboissy\u00a0!<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Jacques Kaufmann (> voir sa fiche<\/a>). Carreau 14,5×14,5cm<\/td>\n\u00a0Chagu\u00e9-Kaufmann.
\nBoite et bol<\/td>\n		Thi\u00e9baut Chagu\u00e9 (> voir sa fiche<\/a>). Sculpture 30x30x20cm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La rencontre<\/h1>\n

Deux c\u00e9ramistes, Thi\u00e9baut Chagu\u00e9<\/a> et Jacques Kaufmann<\/a>, se connaissaient \u00ab de r\u00e9putation \u00bb mais ne s\u2019\u00e9taient jamais rencontr\u00e9s.\u2028 Leurs parcours auraient pu se croiser \u00e0 maintes reprises, en France, en Afrique o\u00f9 ils ont tous deux v\u00e9cu et travaill\u00e9\u2026 Mais c\u2019est en Inde qu\u2019ils vont enfin se rencontrer, dans une petite ville du Madhya Pradesh, o\u00f9 ils sont invit\u00e9s \u00e0 un symposium d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019\u0153uvres de grandes dimensions, cuites in situ<\/em> : leur sp\u00e9cialit\u00e9.\u2028 Ils reviennent en France avec l\u2019intense d\u00e9sir de travailler \u00e0 nouveau c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te en r\u00e9sidence. Les deux artistes sont en effet des habitu\u00e9s des r\u00e9sidences, sous toutes sortes de latitudes, tout au long de leur carri\u00e8re (Inde, Chine, Japon, Cor\u00e9e, Italie, Espagne, Danemark, Finlande, Allemagne, etc\u2026).\u2028 Le lieu est trouv\u00e9 : Courboissy, une fabrique de terres cuites<\/a>, perdue au milieu d\u2019un champ : une chemin\u00e9e monumentale, un immense hangar-atelier rempli de machines d\u00e9mont\u00e9es, et un ouvrier qui travaille seul dans une petite pi\u00e8ce recul\u00e9e ; une d\u00e9coupeuse de boudins de terre et une presse sont ses seuls outils. Deux fours monumentaux sont en ruine, et un troisi\u00e8me en fonction, se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre un four \u00e0 bois transform\u00e9 en four \u00e0 gaz. Il contient les reliefs d\u2019une derni\u00e8re cuisson.\u2028 Et l\u00e0, tout est beau, renversant, \u00e9mouvant : d\u2019abord ce qui reste de l\u2019enfournement, comme une biblioth\u00e8que de carreaux imm\u00e9diatement renomm\u00e9e \u00ab carreauth\u00e8que \u00bb, et la terre, r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par une cuisson g\u00e9n\u00e9reuse. Thi\u00e9baut et Jacques sont conquis et Olivier Brunet, patron des lieux, pr\u00eat \u00e0 les accueillir.\u2028 La terre, les argiles utilis\u00e9es, sont le terreau commun. Une terre qui a la qualit\u00e9 rare aujourd\u2019hui d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e d\u2019un traitement trop intrusif, et qui a donc encore son histoire g\u00e9ologique. La r\u00e9sidence a commenc\u00e9 en mai 2020, et les \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es sont pr\u00e9sent\u00e9es dans cette exposition, \u00e0 la maison-galerie 19PaulFort.
\n\u00ab\u00a0Il s\u2019agit in fine<\/em> d\u2019apporter, par un travail artistique, une valeur \u00e9motionnelle ajout\u00e9e personnelle aux terres cuites produites \u00e0 Courboissy, afin de mieux redonner \u00e0 percevoir, si possible promouvoir et diffuser largement ces produits, en invitant architectes et am\u00e9nageurs d\u2019int\u00e9rieurs \u00e0 visiter l\u2019exposition\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

> voir la fiche de Jacques Kaufmann<\/a>
\n> voir la fiche de Thi\u00e9baut Chagu\u00e9<\/a><\/p>\n

Un documentaire sur la r\u00e9sidence et un second sur l’usine, par Maurice Bouchentouf<\/a> :<\/strong><\/p>\n