{"id":13391,"date":"2025-04-21T18:49:31","date_gmt":"2025-04-21T17:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/?p=13391"},"modified":"2025-05-19T16:03:46","modified_gmt":"2025-05-19T15:03:46","slug":"05-12-mai-concert-le-folk-roumain-rencontre-le-jazz-de-brooklyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2025\/04\/21\/05-12-mai-concert-le-folk-roumain-rencontre-le-jazz-de-brooklyn\/","title":{"rendered":"05 &#8211; 12 mai &#8211; Concert &#8211; \u00ab\u00a0Le folk roumain rencontre le jazz de Brooklyn\u00a0\u00bb &#8211;"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_13517\" aria-describedby=\"caption-attachment-13517\" style=\"width: 951px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13517 size-large\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folkroumain-e1747165524752-951x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"951\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folkroumain-e1747165524752-951x1024.jpg 951w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folkroumain-e1747165524752-279x300.jpg 279w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folkroumain-e1747165524752-768x827.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folkroumain-e1747165524752-750x808.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folkroumain-e1747165524752.jpg 1133w\" sizes=\"auto, (max-width: 951px) 100vw, 951px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13517\" class=\"wp-caption-text\"><em>De g. \u00e0 d. : Mat Maneri, Lucian Ban<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"text-align: left;\">\u00ab\u00a0Le folk roumain rencontre le jazz de Brooklyn\u00a0\u00bb<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Lucian Ban<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>piano<\/strong><\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Mat Maneri<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>violon alto<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>dans<\/strong><\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Transylvanian Dance<\/em><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Meilleur album de jazz 2024 <em>Financial Time<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Lundi 12 mai 2025<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Ce magnifique album est compos\u00e9 d&rsquo;arrangements de diverses chansons folkloriques recueillies par B\u00e9la Bart\u00f3k en Transylvanie, interpr\u00e9t\u00e9es avec \u00e9norm\u00e9ment de complicit\u00e9 et de respect par le duo, qui imprime sa personnalit\u00e9 au vieux folklore roumain et le fait entrer dans le XXIe si\u00e8cle sans en retirer l&rsquo;essence. Le r\u00e9sultat est magique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EtiKbzC0xu8?si=gPHtDRQjj2vMqjzi\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La musique de <strong>Lucian Ban<\/strong>, pianiste compositeur Roumain bas\u00e9 \u00e0 New York, connu pour ses amalgames de folklore transylvanien et d&rsquo;improvisation, pour son m\u00e9lange de musique classique europ\u00e9enne du XXe si\u00e8cle et de jazz, et pour sa recherche d&rsquo;un id\u00e9al de jazz de chambre moderne, est d\u00e9crite comme \u00ab peu orthodoxe mais d&rsquo;une beaut\u00e9 envo\u00fbtante \u00bb (The Guardian)<strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13388\" src=\"http:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transylvanian-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transylvanian-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transylvanian.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/strong>\u00ab\u00a0<strong>Mat Maneri <\/strong>a chang\u00e9 la fa\u00e7on dont le monde du jazz \u00e9coute le violon et l&rsquo;alto. Il est l&rsquo;un des artistes les plus originaux et les plus convaincants de sa g\u00e9n\u00e9ration, salu\u00e9 pour son haut degr\u00e9 d&rsquo;individualisme, son mariage particulier du jazz et de la musique microtonale, et son travail avec les ic\u00f4nes de la musique improvis\u00e9e du XXe si\u00e8cle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Avec le soutien de Jazz Updates.<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">Cette musique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e dans le cadre de Retracing Bartok Residence, <\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">produite par Jazz Updates \u00e0 Timisoara, en Roumanie.<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">album paru chez ECM Records<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le compositeur hongrois du XXe si\u00e8cle B\u00e9la Bart\u00f3k adorait la musique folklorique de Transylvanie, dans l&rsquo;ouest de la Roumanie. Il a eu une r\u00e9v\u00e9lation en 1904 en entendant une jeune femme de 18 ans chanter des chansons de son village de Transylvanie et s&rsquo;est rapidement mis en route \u00e0 la recherche d&rsquo;autres musiques. Entre 1909 et 1917, il a transcrit des milliers de m\u00e9lodies et enregistr\u00e9 des centaines de musiciens folkloriques sur des cylindres de cire. Il a qualifi\u00e9 l&rsquo;ach\u00e8vement de ses recherches sur la musique folklorique de Transylvanie de \u00ab but de sa vie \u00bb. \u00ab Il se peut qu&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration future d\u00e9couvre et incarne dans sa musique artistique des propri\u00e9t\u00e9s de la musique paysanne qui nous ont totalement \u00e9chapp\u00e9. \u00bb &#8211; B\u00e9la Bart\u00f3k, 1921<br \/>\nUn si\u00e8cle plus tard, deux improvisateurs hors pair &#8211; l&rsquo;altiste Mat Maneri et le pianiste Lucian Ban &#8211; puisent une nouvelle inspiration dans la musique qui a enflamm\u00e9 l&rsquo;imagination de Bart\u00f3k, en se penchant \u00e0 nouveau sur les chants de No\u00ebl, les lamentations, les chansons d&rsquo;amour, les chansons de dot et bien d&rsquo;autres choses encore, gr\u00e2ce au son unique de leur duo et \u00e0 leur concept d&rsquo;improvisation.<br \/>\nS&rsquo;inspirant de leur nouvel album Transylvanian Dance paru chez ECM, le pianiste Lucian Ban et l&rsquo;altiste Mat Maneri r\u00e9imagineront par l&rsquo;improvisation les Field Recordings de B\u00e9la Bart\u00f3k, des chansons folkloriques de Transylvanie, redonnant vie \u00e0 des chansons centenaires gr\u00e2ce \u00e0 des interpr\u00e9tations en direct, des enregistrements originaux sur cylindre de cire Edison, des manuscrits manuscrits rares et des photographies prises par Bart\u00f3k lui-m\u00eame lors de ses voyages sur le terrain. La connaissance profonde et la beaut\u00e9 de ces anciens chants folkloriques changeront \u00e0 jamais la vision de B\u00e9la Bart\u00f3k en mati\u00e8re de composition. Et elles nous ont aussi chang\u00e9s, \u00e0 chaque repr\u00e9sentation. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une telle joie pour nous d&rsquo;utiliser des approches folkloriques vari\u00e9es du monde entier &#8211; toutes filtr\u00e9es par notre amour de l&rsquo;improvisation et du jazz vernaculaire &#8211; pour creuser plus profond\u00e9ment dans ces chants folkloriques et trouver les notes qui font ressortir les \u00e9motions exacerb\u00e9es de toute musique folklorique. Tout cela illustre l&rsquo;id\u00e9e profonde de Bartok d&rsquo;un \u00ab tissu conjonctif \u00bb qui relie toutes les musiques folkloriques du monde, un lien fond\u00e9 sur ce qu&rsquo;il appelle la \u00ab fraternit\u00e9 des peuples \u00bb.<br \/>\nLa musique repr\u00e9sente toujours plus que la chanson elle-m\u00eame. La musique folklorique, l&rsquo;art folklorique est le contenant d&rsquo;une culture commune. Et m\u00eame cent ans plus tard, bien apr\u00e8s que les paysans aient chant\u00e9 dans un phonographe Edison, nous participons \u00e0 cette culture, \u00e0 sa beaut\u00e9 et \u00e0 son myst\u00e8re. L&rsquo;improvisation dans l&rsquo;instant pr\u00e9sent inclut \u00e9galement notre histoire et nos exp\u00e9riences personnelles et, gr\u00e2ce au public devant lequel nous jouons, elle inclut aussi notre histoire collective.<\/p>\n<p><em>Photographies de Michel Rousseau :\u00a0<\/em><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13391 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9-750x750.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-9.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8-750x1125.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-8.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7-750x1125.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-7.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6-750x750.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-6.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5-750x750.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-5.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4-750x1125.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-4.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-3-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-3-750x499.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-3.jpg 1269w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/7-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-Transylvanian-Dance_19PaulFort_12-mai-2025-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&gt; <a href=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2025\/04\/21\/ban-lucian\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir la fiche de Lucian Ban<\/a><br \/>\n<\/strong><strong>&gt; <a href=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2025\/04\/21\/maneri-mat-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir la fiche de Mat Maneri<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Le folk roumain rencontre le jazz de Brooklyn\u00a0\u00bb Lucian Ban piano Mat Maneri violon alto dans Transylvanian Dance Meilleur album de jazz 2024 Financial Time Lundi 12 mai 2025 \u00ab\u00a0Ce magnifique album est compos\u00e9 d&rsquo;arrangements de diverses chansons folkloriques recueillies par B\u00e9la Bart\u00f3k en Transylvanie, interpr\u00e9t\u00e9es avec \u00e9norm\u00e9ment de complicit\u00e9 et de respect par le&hellip;<a href=\"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/2025\/04\/21\/05-12-mai-concert-le-folk-roumain-rencontre-le-jazz-de-brooklyn\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">05 &#8211; 12 mai &#8211; Concert &#8211; \u00ab\u00a0Le folk roumain rencontre le jazz de Brooklyn\u00a0\u00bb &#8211;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,62,7],"tags":[],"class_list":["post-13391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-concerts","category-evenements-2025","category-evenements-passes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13391"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13547,"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13391\/revisions\/13547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.19paulfort.com\/galerie\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}