“Au delà du précieux” « Beyond precious »
Plus de 400 créateurs de bijoux contemporains créent l’évènement à Paris de septembre 2013 à mars 2014, à l’occasion des Circuits Bijoux.
Organisés par Ateliers d’Art de France en partenariat avec Les Arts Décoratifs et l’association D’un bijou à l’autre, les Circuits Bijouxrassembleront plus de soixante expositions, conférences et rendez-vous destinés à mettre en lumière la diversité de la scène française et internationale actuelle du bijou.
Jamais pareille manifestation ne s’est tenue au sein de la capitale, associant créateurs, musées, galeries, écoles, acteurs culturels et institutionnels, historiens et experts.
Over four hundred modern jewellery designers are creating a genuine event in Paris from September 2013 to March 2014, on the occasion of Circuits Bijoux. Presented by Ateliers d’Art de France in partnership with Les Arts Décoratifs and the Un Bijou à l’Autre association, Circuits Bijoux will be reuniting around fifty exhibitors and proposing conferences and encounters aimed at highlighting the great diversity of today’s jewellery scene.
Never before has an event been held in France’s capital city associating designers, museums, galleries, schools.
La maison-galerie du 19 Paul Fort participe à cet évènement avec une exposition intitulée ; « Au delà du précieux » « Beyond precious », exposition qui se déroulera en trois temps : comment des créateurs de bijoux contemporains réussissent à donner une nouvelle définition du précieux, en transformant des matériaux récupérés, en utilisant des matériaux « pauvres », ou en associant éléments précieux et non précieux, mais toujours de manière iconoclaste.
How the creators manage to give a new definition of valuable, transforming recycled materials, using “Poor” materials or combining precious and non-precious materials.
1ère exposition (passée) : Septembre/octobre 2013 -« Au-delà du précieux…Au-delà des mers » « Beyond Precious…Beyond the oceans »
Cet évènement réunit 27 artistes australiens et néo zélandais, créateurs de bijoux contemporains, une artiste sculpteur de Nouvelle Zélande : Marian Fountain.
La scénographie sera assurée par une équipe de designers australiens. Les photographies de Gérard Uferas évoquent parfaitement l’atmosphère des coulisses des grandes maisons de couture parisiennes, et contribueront à plonger le visiteur dans ce monde où chaque instant est « précieux ».
Les boites « bijoux » de la céramiste HAGUIKO seront un contrepoint aux bijoux exposés.
2e exposition (passée) : Novembre 2013 « Au-delà du précieux… au-delà des frontières » Créateurs de bijoux contemporains européens (Allemagne, Grande Bretagne, Suisse) « Beyond precious… » Europeans Contemporary jewellers
“Special guests”: les lauréats du célèbre évènement “Schmuck” à Munich 2013 Robert Baines – Australia – qui a reçu le “Herbert Hofmann Prize” et Warwick Freeman – New Zealand- qui a reçu le “Bavarian State prize”.
15 artistes sont présentés à cette exposition (cinq anglais, cinq allemands et cinq suisses) et à travers leurs œuvres, s’impose une image forte du bijou contemporain européen.
La céramiste Agathe Larpent a spécialement préparé pour cette exposition un large ensemble de boites “bijoux”.
Les bijoux ethniques présentés sont anciens (origine diverse : Afghanistan, tribus méo, Yao, Assam, Nagaland, Turkménistan…).
Certains créateurs contemporains puisent leur inspiration dans ces objets, ces parures du passé. Chez d’autres, l’évocation de l’ethnique est immédiate, à la vue de leurs créations.
The ethnics jewelery exhibited are old (coming from Afghanistan, Turkmenistan…).
Artistes invités : Peter HOOGEBOOM (Pays-Bas), Terhi TOLVANEN, Eila MINKKINEN, Harri SYRJANEN, Janna SYVANOVA (Finlande). Autres créateurs finlandais non encore confirmés.
Jacques Kaufmann, céramiste, séduit par le sujet, présentera pour la première fois des boites « mystères », « archéologie »…précieuses ?