Tablette musicale hourrite, de plus de 3 400 ans, retrouvée à Ougarit au Nord de la Syrie.
C’est un hymne à Nikkal, déesse cananéenne des vergers, pièce musicale la plus ancienne connue à ce jour. Roula «une artiste capable de tout : des sons rauques et sauvages aux vocalises les plus sophistiquées», fait revivre par son chant les langues les plus anciennes de la Méditerranée : des chants en grec ancien, Ougarit, akkadien….
Antonia écrit une poésie qui convoque la musique d’une manière tout à fait inédite. Elle exploite les ressources sonores du langage prononcé sous l’aspect du rythme et des traits d’inflexions. Elle dit ses poèmes comme de véritables partitions sonores.
Les improvisations de Roula se mêlent à l’écriture poétique d’Antonia comme si cette écriture pouvait se lire effectivement de la même manière qu’une partition.
> Voir la fiche de Roula Safar
> Voir la fiche d’Antonia Soulez